1995 Hanjo Act 1

Hanjo by Zeami & Yukio Mishima

The Sphinx Theatre Company

The Studio Theatre, London and Touring in the U.K.


Hanjo is a bittersweet love story of the dream and reality of romantic love. Eastern ritual and western realism meet in this bold and exciting production of a modern international classic. The haunting beauty of the traditional art of the Noh play by Zeami is brought up-to-date by Yukio Mishima and in this production Zeami and Mishima’s version of Hanjo was adapted to our time. Hiroko met the director of the Sphinx, Sue Parish, after the first night of Qi Affinities and was asked to design the set & costumes for this production.

「班女」は、世阿弥作と考えられる能の一つであり、三島由紀夫により近代能楽集の中で現代版として書き下ろされているが、このプロダクションでは、今日の視点をもとに解釈・演出された世阿弥版と三島版を同時上演し、愛の本質を観客に問いかけている。今田裕子は、「気・アフィ二ティーズ」の初日講演直後、そのデザインに深い感銘を受けたスフィンクスの芸術監督スー・パリッシュ氏に直接以来され、このプロダクションでセットと衣装デザイン両方を担当している。


Scan-182
Scan-173
Scan-174
Scan-175
Scan-176
Scan-177
Scan-178
Scan-179
Scan-180
Scan-181
Scan-183




      © Hiroko Imada 2009